В нашем питомнике родился последний помет от Брюса, мама Катя.

 Отправлено: 09.03.09 19:37. Заголовок: JAPONSKIY SAD AMRU ALL AMERICAN BOY - Амру

Эта страничка для Амру и его хозяйки Биби.
This page is for Amru and his owner Bebe.

 Отправлено: 28.10.09 11:31. Заголовок: Halzan пишет: And i..

Halzan пишет:

цитата:

And it's always been, or is formed in a certain age? А так всегда было или это сформировалось в каком-то возрасте?

Amru started not liking only certain people in the yard from about 8 months of age. I had repeatedly told one neighbor, whom he previously liked, not to stoop down and stare into an Akita's eyes. But he did it anyway ... saying that all dogs love him. Well, Amru certainly did not love him after that! However, we can take him into that same neighbor's yard and there is no problem.

After that event, Amru has always been very selective about who he trusts to be inside his territory. He makes a judgement call and decides certain people are okay...others are not!

Either way, he's always on duty when "non-pack people" are in the yard.

Amru начал не любить только определенных людей во дворе приблизительно с 8 месяцев. Я неоднократно говорила одному соседу, которого он ранее любил, чтобы не наклонялся и не смотрел в глаза Акиты. Но он это делал... и говорил, что все собаки любят его. Хорошо, Amru после этого его невзлюбил! Однако, мы можем взять его в гости к тому же самому соседу и нет никакой проблемы.

После этого случая Amru всегда был очень настороженным, смотрит кому он доверяет, чтобы быть на его территории. Он делает личный выбор и решает, что определенные люди - хорошо... другие, нет!

Так или иначе, он всегда при исполнении служебных обязанностей, когда люди не из"стаи" находятся во дворе.

 Отправлено: 28.10.09 19:17. Заголовок: “These photos were t..

“These photos were taken September 6…one week before my first birthday. This is still one of my favorite places in the forest. I absolutely love jumping over this fallen tree. Of course, I always sit patiently while Mom goes first. After all, I am a gentleman!”
“Эти фотографии были сняты 6 сентября … за одну неделю до моего первого дня рождения. Это - все еще одно из моих любимых мест в лесу. Я люблю перепрыгивать через это упавшее дерево. Конечно, я всегда сижу терпеливо, в то время как Мама идет сначала. В конце концов, я - джентльмен!”






“She’s safely over and I’m released.”
Мама успешно перешла, теперь и мне можно.




“So here I go!”
А вот и я!!






“Lift off!!!"
Стартуем






“Touch down!!!”
Приземление!!




“Let’s hurry up and do that again…”
Давай поспешим и еще попрыгаем!!

 Отправлено: 29.10.09 15:00. Заголовок: акита в движение-про..

акита в движение-просто загляденье! Amru - фото супер!

акита in movement-is simple lovely sight! Amru - a photo super!

 Отправлено: 29.10.09 23:37. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

Вот это репортаж !!!!!!!

 Отправлено: 30.10.09 20:11. Заголовок: Taya and Halzan Th..

Taya and Halzan


Thank you. I'm pleased you liked the newly posted photos!

 Отправлено: 18.11.09 23:09. Заголовок: “Here are some photo..

“Here are some photos taken on a walk in August, when I was 11 months old.”
Вот несколько фото, снятых в августе, когда мне было 11 месяцев.


__________




“I was pretty excited when a cute puppy called to me from the other side of the river. Of course, I couldn’t go visit her, because that would mean I had to get wet on purpose. Me? Swim? I don’t think so!!!”

Было очень здорово, когда симпатичный щенок позвал меня с другой стороны реки. Конечно, я не мог попасть к ней, это означало намокнуть. Мне? Плавать? Я так не думаю!!!
__________





“Now it’s off to the forest.”

Теперь пойдем в лес.
__________




“What do you mean, ‘we can’t go in there’?”

Как это, мы туда не сможем пойти?
__________




“Then we’ll just go by way of this fun foot bridge.”
Ну тогда пройдемся по этому смешному мостику.
__________




“I’m going to stay here to make sure Mom does not pick these poisonous mushrooms. She’s an American, so you know what that means…they all look good enough to eat!”

Полежу ка я тут, чтобы мама не набрала этих поганок. Она же американка, ну Вы знаете, что это значит... они все выглядят отлично для еды!
__________




“Mom was sure I was tracking a bear or maybe a wild bore for the past 5 minutes.”
Мама была уверена, что я нашел след как минимум медведя.
__________




“Of course, I knew all along it was just my friend, Dinar!”

А это был просто мой дружок Динар!
__________




“Well, it’s time to go home...”
Время возвращаться домой
__________




“Have a little drink…”

Немного попить.
__________




“Clean up…”
Почиститься..
__________



“And take a nice long nap!”

И сладко поспать!

 Отправлено: 17.12.09 21:00. Заголовок: “There were lots of ..

“There were lots of firsts for me last week. Here I am getting ready for my first show.”
На прошлой неделе для меня было много раз " первый раз". Первый раз я готовился к своей первой выставке.

First bath… Первая настоящая помывка..

“Okay, I can handle this. But please, just don’t get my head wet.”
Я смогу это выдержать..Но пожалуйста не лейте на голову.

____________________



“I guess she didn’t hear me.”
Помоему мама ничего не слышала.
____________________

First time getting blow dried…
Сушимся по настоящему первый раз..





“Dad will definitely not like it when he finds out mom washed and dried me in the sauna. At one point there was so much hair blowing around that it looked like a snow storm!”
Папе точно не понравится, когда он узнает что меня мыли и сушили в его сауне. Было очень много шерсти, просто снежная буря!____________________


First time staying inside…
Первый раз оставили внутри...



“It’s just not normal to stay inside for 7 hours, but I was very, VERY well behaved. I hung out in the tea room until totally dry and fluffy from head to tail.”
Это не нормально 7 часов сидеть дома, но я очень хорошо себя вел. Тусовался в чайной комнате, пока не стал пушистым с носа до хвоста.
____________________



“Uh-oh…I’d better quickly escape from the sauna. Dad just arrived!”
Пора побыстрей уходить, папа только что приехал!

____________________


I will post photos and details of our good results in the show as soon as possible.
Я повешу фото с выставки и результат как только появится время.

 Отправлено: 17.12.09 22:17. Заголовок: Я так понимаю мальчи..

Я так понимаю мальчик готовится к выставке. УДАЧИ!! Ждем результаты

Like I understand Kodi was planing his first show. Good Luck!! Waiting for results.

 Отправлено: 18.12.09 10:29. Заголовок: Amru Как же он похо..

Amru
Как же он похож на Астер! Просто одно лицо!
He looks like Aster, like the same face!

 Отправлено: 21.12.09 23:42. Заголовок: Валентина пишет: Ка..

Валентина пишет:

цитата:

Как же он похож на Астер! Просто одно лицо!

Валентина…Yes, this brother and sister still look very much alike. Wouldn’t they make a great brace in the ring?!?
Они очень похожи. Неплохя пара получилась бы на выставку!?


sob80 пишет:

цитата:

Я так понимаю мальчик готовится к выставке. УДАЧИ!! Ждем результаты

Sob80…Thank you for your interest in Amru’s first show. I’m posting results and photos later tonight.
Спасибо за проявленный интерес к первой выставке Амру. Позже вывешу результат.

 Отправлено: 22.12.09 00:31. Заголовок: “Well, I finally ent..

“Well, I finally entered my first show. Mom decided to have a professional handler be in charge to see how I handled all the excitement.

“Since I just turned 15 months and this was my first show, it was decided to enter me in the Intermediate Class.

“I took 1st Excellent, Best of Breed, and was awarded my 1st CAC toward the title of Russian Champion! I also took 2nd place in my Group!!”
Наконец меня мама записала на выставку. Она решила взять хендлера, чтобы посмотреть, как я перенесу все это.
Сейчас мне уже 15 мес, но это моя первая выставка, поэтому меня записали в промежуток.
Я получил первое место и ЛПП! Было еще 2 Акиты.

_________________________


“Getting ready for my first time in the ring. Everyone made such a fuss over me!”
Готовимся к первому выходу в ринг. Все носятся вокруг меня.

_________________________


”So…you’re going to touch me where?!?”
И где Вы собираетесь меня трогать?



_________________________


“I loved getting to walk really fast in the ring!”
Мне понравилось ходить очень быстро в ринге.


_________________________


“My first win as Best of Breed.”
Мое первое ЛПП.


_________________________


“Around we go for Best in Group.”
Выбирают БИГ.


_________________________


“When it came down to choosing number 1, the judge took plenty of time checking out me and my new friend, the Malamute. I was awarded 2nd place in my Group.”
Когда пришло время выбирать первое место, то судья очень долго думала и выбирала между мной и новым другом Маламутом. Мне досталось 2 место.




_________________________


“I liked all the excitement and had a great time at the show. It would have been even more fun if they had let me play with the other dogs. I tried!!!
Мне очень понравилось на первой моей выставке! Помоему было бы еще веселее, если бы мне дали поиграться со всеми собачками. Я пытался!

 Отправлено: 22.12.09 09:59. Заголовок: Поздравляю!! Отлично..

Поздравляю!! Отлично выступили. Амру МОЛОДЕЦ!!
Congratulations, you did great!

 Отправлено: 22.12.09 10:36. Заголовок: Amru пишет: I also..

Amru пишет:

цитата:

I also took 2nd place in my Group!!”

Амру МОЛОДЕЦ!
Amru did a great job!

 Отправлено: 22.12.09 21:41. Заголовок: Amru Поздравляю с от..

Amru Поздравляю с отличным дебютом!!! Так держать!!!

Congratulations with his first show! Well done!!

 Отправлено: 22.12.09 22:08. Заголовок: мне больше всего пон..

мне больше всего понравилась фотография когда собака прячется от экспертов)))))
I liked the photo where Amru is hiding from judges.

 Отправлено: 22.12.09 22:26. Заголовок: sob80, Валентина and..

sob80, Валентина and jinar ...Thank you for your congratulations on Amru's win at his first show!

Спасибо за проявленный интерес к нашей первой выставке.

Oksana03 пишет:

цитата:

мне больше всего понравилась фотография когда собака прячется от экспертов

I also liked that photo a lot! Another one that always makes me smile is the one posted a couple of days ago, when he got his first bath in preparation for the show. He was so sad when I washed his head!!!

Мне тоже эта фотка очень понравилась! Вторая которая меня очень умиляет, я повесила ее чуть раньше, где он в душе. Такой он там жалкий, очень ему не хотелось мыть голову.

 Отправлено: 25.12.09 00:49. Заголовок: Amru Bibi I hope now..

Amru Bibi I hope now you will try to finish his Ch of Russia and then go to US to do the same thing.
Биби, надеюсь теперь Вы закроете ЧР и поедете в США закрывать там ЧСША.

 Отправлено: 25.12.09 14:19. Заголовок: akita-usa пишет: Би..

akita-usa пишет:

цитата:

Биби, надеюсь теперь Вы закроете ЧР и поедете в США закрывать там ЧСША.

Thank you, Anna. I truly believe it will happen!

Also, thanks for your patience with all my questions leading up to Amru’s first show. You were extremely helpful. It is so nice that you take such an interest in the wellbeing and successes of all the wonderful Akitas you breed!!!



Спасибо Анна. Мне тоже хочется в это верить!
Еще хочу сказать спасибо за терпение и ответы на все мои вопросы перед выставкой. Очень дельные советы. Очень радует, что ты болеешь так за своих Акит!!

 Отправлено: 05.01.10 17:32. Заголовок: Winter photos… Зимни..

Winter photos…
Зимние фотографии...

______________________________

“I always start trimming the bushes after the first major snowfall.”
Всегда начинаю обрезку кустов сразу же после первого снегопада.


______________________________

"And here I am, disguised as a raccoon…"
А здесь я «кошу» под енота...

 Отправлено: 05.01.10 18:08. Заголовок: “I’m sure there is s..

“I’m sure there is something hiding down there!”
Уверен, что кто-то там прячется!

 Отправлено: 09.01.10 13:57. Заголовок: “Hurrah!!! We’re goi..

“Hurrah!!! We’re going to have a party!!!! HAPPY HOLIDAYS!!!!!!!!”
Ура-а-а!!! У нас будут торжества!!!! СЧАСТЛИВЫХ ПРАЗДНИКОВ!!!!!!!!




“Maybe they won’t notice if I “steal” one bottle of Beluga?”
Может быть они не заметят, если я «свисну» одну бутылочку водки «Белуга»?




“Darn…mom caught me and put it back. Too bad!”
Черт...мама застукала меня и поставила ее обратно. Жаль!

 Отправлено: 09.01.10 16:28. Заголовок: Какой у мальчика бол..

Какой у мальчика большой выбор!! Главное не переборщить а то потом голова будет болеть , а на последней фотке у Амру такое выражение морды-лица ,как будто он уже хлебнул не мало

 Отправлено: 09.01.10 19:57. Заголовок: Биби, фотографии БЕС..

Биби, фотографии БЕСПОДОБНЫ
sob80 пишет:

цитата:

Главное не переборщить

главное - не мешать градусы

 Отправлено: 09.01.10 21:15. Заголовок: sob80 and JuLiKo… Th..

sob80 and JuLiKo…
Thank you! Also, good advise for not only Amru, but his family and guests!!!

Спасибо! Также это хороший совет не только для Амру, но и для его семьи и друзей!!!

 Отправлено: 10.01.10 23:12. Заголовок: Amru пишет: “I alwa..

Amru пишет:

цитата:

“I always start trimming the bushes after the first major snowfall.” Всегда начинаю обрезку кустов сразу же после первого снегопада.

I also found up some of trimmed bushes around the yard...

Я тоже нашла несколько подрезанных кустиков в саду..

 Отправлено: 11.01.10 17:47. Заголовок: akita-usa пишет: Я ..

akita-usa пишет:

цитата:

I also found up some of trimmed bushes around the yard... Я тоже нашла несколько подрезанных кустиков в саду..

Anna…Maybe Amru inherited his “trimming skills” from his papa, Baxter?!?
Может быть, Амру унаследовал привычку «обрезать» кусты от своего папы Бакстера?!?

 Отправлено: 11.01.10 23:33. Заголовок: Amru пишет: Anna…M..

Amru пишет:

цитата:

Anna…Maybe Amru inherited his “trimming skills” from his papa, Baxter?!? Может быть, Амру унаследовал привычку «обрезать» кусты от своего папы Бакстера?!?

Бакстер как раз меньше всего это делает. Хотя и он может.
Baxter is not makes that much. But he can.

 Отправлено: 13.01.10 22:21. Заголовок: Amru какой большой в..

Amru какой большой выбор угощений и какое у Амру самообладание!!!

 Отправлено: 14.01.10 14:10. Заголовок: jinar пишет: Amru к..

jinar пишет:

цитата:

Amru какой большой выбор угощений и какое у Амру самообладание!!!

jinar...Спасибо!!!

 Отправлено: 26.01.10 18:56. Заголовок: “This weekend I ent..

“This weekend I entered 3 shows in Moscow. In summary, I took 3 Best of Breed, one Best in Group, one 2nd Place in Group, 3 Club Championships, and 3 more CAC certificates!

На эти выходные я участвовал в трех выставках в Москве.
В итоге: я взял три приза «Лучший в породе», БИГ-1, БИГ-2, три клубных чемпионских титула и три сертификата…


“Here I am, patiently waiting just outside the ring.”
«А здесь я спокойно ожидаю рядом с рингом».



___________________________________

“Mom showed me this time, so someone kindly agreed to take photos…and here they are.”
«Мама сейчас выставляет меня, кто-то согласился снять нас… вот фотографии».