В нашем питомнике родился последний помет от Брюса, мама Катя.

 Отправлено: 09.03.09 19:37. Заголовок: JAPONSKIY SAD AMRU ALL AMERICAN BOY - Амру

Эта страничка для Амру и его хозяйки Биби.
This page is for Amru and his owner Bebe.

 Отправлено: 10.03.09 23:29. Заголовок: анют а кто такая биб..

анют а кто такая Биби? и Амру?
Anny, who is Bebe and Amru?

 Отправлено: 13.03.09 17:33. Заголовок: totosy присоединяюсь..

totosy присоединяюсь к вопросу
I have the same question?

 Отправлено: 13.03.09 17:47. Заголовок: totosy ,sob80 Ой дев..

totosy ,sob80 Ой девочки не видела Вашего вопроса...
Амру это алиментный кобель от Бакстера и Чары...
А Биби его хозяйка, только она никак не может разобраться с форумом, т.к. американка...
Постараюсь ей помочь и тогда она сможет тоже писать и размещать фото.
Sorry girls, didn't see your questions...
Amru is aliment boy from Baxter and Chara...
And Bebe is his owner, but she can't understand how to use forum, she is american...
I will try to help her and then she will wright and put photos here...

 Отправлено: 13.03.09 18:13. Заголовок: я так и подумала, чт..

я так и подумала, что это еще один детка Бакстера и Чары
Like I thought, that he is son of Baxter and Chara.

 Отправлено: 13.03.09 18:42. Заголовок: я тоже смотрю думаю..

я тоже смотрю думаю похож на деток Баксюка и Чарки, фоток бы побольше надеюсь Биби в скором времени разберется во всем и начнет с нами общаться
I also looked and thought that it was his son... Please more photos, I hope Bebe can understand how it goes.

 Отправлено: 13.03.09 18:43. Заголовок: Баксодеток сколько!!..

Баксодеток сколько!!! УУХ!
How many Baxters pups! Wow!!!

 Отправлено: 24.03.09 15:10. Заголовок: здороао! как ему аме..

здороао! как ему америка? как биби, довольна мальчишкой?[взломанный сайт]
Wow!!!And how he finds America?Does Bebe likes him?

 Отправлено: 24.03.09 15:11. Заголовок: обычно детей везут и..

обычно детей везут из америки, а ты Анют обратно, молодец!
Regualy everybody is getting pups from US, and you Anna made other way, very good!!!

 Отправлено: 24.03.09 22:26. Заголовок: да, вот бы еще его ф..

да, вот бы еще его фото посмотреть...
I want to see more photos...

 Отправлено: 26.03.09 16:52. Заголовок: Hi everybody. Thank ..

Hi everybody. Thank you for your kind words and warm welcome to the forum! I am finally able to post photos of our wonderful Akita, JAPONSKIY SAD AMRU ALL AMERICAN BOY—in English his photos are labeled Amru. His name comes from the fact that his mom and dad were born in America (Am) and he was born in Russia (Ru). Hence the name Amru.
Всем привет. Спасибо за теплые слова и прием на форуме! Наконец то я разобралась и могу загружать фото нашей замечательной Акиты, Японский сад Амру Олл Американ Бой-на анлийском его фото подписаны как Амру. Его имя мы придумали,т.к. его мама и папа были рождены в Америке (Ам), а он был рожден в России(Ру). Отсюда Амру.

 Отправлено: 26.03.09 17:00. Заголовок: http://i075.radikal...

That’s me when I was about 6 weeks old. Sorry, but the photos list me as only 4 weeks old. How time flies!

Это-я, когда мне было около 6 недель. Извините на фото указанно 4 недели. Как быстро бежит время!

 Отправлено: 26.03.09 17:30. Заголовок: хорош! чара с баксте..

хорош! чара с бакстером постарались![взломанный сайт]

Very good boy, Baxter and Chara did good work!!

 Отправлено: 26.03.09 17:53. Заголовок: http://s53.radikal.r..

"This is me the day I met my new forever family."

"Это я в тот день, когда я познакомился со своей будущей семьей"

After months of research for just the right kennel in the USA from which to buy an Akita, we finally decided on a quite well known one and put down a deposit for “pick of litter male”. Then we happened to visit Anna at her Japonskiy Sad Kennel in Russia. When we saw Amru, it was love at first sight and we just had to have him instead! We bought him that very day, and Anna agreed to board him for 2 months until we returned from a scheduled trip to the USA. He moved home with us on February 27, 2009. Life has never been the same since!

После месяцев изучения многих питомников Акит в США, мы наконец остановились на достаточно известном и внесли депозит "за щенка кобеля". Потом так случилось, что мы посетили питомник Японский сад в России. Когда мы увидели Амру- это была любовь с первого взгляда, поэтому мы взяли его вместо американского! Мы приобрели его в этот же день и Анна согласилась оставить его на передержку на 2 месяца, т.к. у нас была запланированная поездка в США. Он переехал к нам только 27 февраля 2009года.
С тех пор жизнь сильно изменилась!

 Отправлено: 26.03.09 18:33. Заголовок: http://s55.radikal.r..

"It was fun being boarded at Anna’s Japonskiy Sad Kennel. I got to see my real dad Baxter all the time, as well as lots of other beautiful Akitas. But what I really want to know now is…is it time to eat again?!?"

Очень здорово было пока я был в питомнике Японский сад. Я мог видеть своего папу каждый день и многих других красивых Акит. Но что меня интересует на данный момент.....когда можно будет поесть опять?!?



"There is always something interesting to see at Anna's place."

Всегда есть что-то интересное в питомнике.




"I met a new friend and future pack member today while being boarded at Anna’s kennel. Mom says he plays too rough with me, so when I move to my forever home she will have to train him too!"

Сегодня я встретился с другими друзьями из моей будущей стаи, меня навещали в питомнике. Мама сказала, что этот дядя очень грубо со мной играет, так что когда я перееду на свое постоянное место жительство она его тоже будет учить!!!

Since this is Amru’s page, I'll post photos with thoughts I imagine were in his head at the moment the images were captured. I'll also list his age on each photo to make it easier to track his growth. The primary language is English—hopefully with Russian translation coming from Anna. I hope it will all make sense!


Так как это страничка для Амру я подписываю текстом, так как мог бы думать он когда я его фотографирую. Так же стараюсь подписать на всех фото его возраст и время, чтобы было легче отследить его рост. Подписываю на английском-надеюсь, что Анна сможет все перевести. Тогда всем все будет понятно!

 Отправлено: 26.03.09 18:44. Заголовок: http://s43.radikal.r..

"Anna’s trainer took time out to pose me for this photo, which Anna then sent to mom and dad in America. They were amazed to see how big I am getting."

Анин хендлер нашел время, чтобы немного позаниматься со мной и сделать фото, которое Анна отправила нам в США. Родители сильно удивилсь когда увидели как я вырос!!

 Отправлено: 26.03.09 18:50. Заголовок: http://i010.radikal...

"I finally moved to my new forever home. I can play on a dry patio even when there is lots of snow everywhere else. As you can imagine, toys bounce around a lot better that way! These are a few of my favorite toys."


Наконец я переехал в свой дом! Могу играть на расчищенной площадке, хотя вокруг много снега. Но удивительно, тут игрушки лучше катаются и прыгают, чем на снегу! Это несколько моих любимых игрушек.

 Отправлено: 26.03.09 21:05. Заголовок: Классный парень раст..

Классный парень растет будем ждать еще фото

Very good boy is growing up, we will wait for more photos!!!

 Отправлено: 26.03.09 23:50. Заголовок: :sm15: Какой огромн..

Какой огромный!!!!! Машина!

OH!! What a big bear!!!

 Отправлено: 27.03.09 02:02. Заголовок: Amru http://jpe.ru/..

Amru

 Отправлено: 27.03.09 11:13. Заголовок: Amru Какой красивы..

Amru

Какой красивый парниша!!! Очень мощненький.
Very beautifull boy!!! Very booned!!

 Отправлено: 27.03.09 11:36. Заголовок: Amru Красавчик!!! Ср..

Amru Красавчик!!! Сразу понятно чей ребенок!!!!
Beauty!!! We all see who's pup is this!!!

 Отправлено: 27.03.09 12:58. Заголовок: хороший парень! вы б..

хороший парень! вы будете его выставлять? как он перенёс перелёт?
Very good boy!
Are you going to show him? How he fly home?

 Отправлено: 27.03.09 13:23. Заголовок: http://i071.radikal...

"Our 14-year-old American house cat Tyoosha and I like to watch each other through the window. However, for some reason when I go inside she does not want to meet me up close. In fact, yesterday she actually hissed and spit at me before she ran away. How rude is that?!? So now when I’m in the house I just ignore her."


Наша 14 летняя Американская кошка (я так поняла,это порода такая) Туся любит сидеть и смотреть через окно на меня. Но не понятно почему, когда я прихожу с улицы она не хочет подходить ко мне близко. И обязательно шипит и встает на дыбы прежде чем убежать. Как это грубо...Теперь когда я прихожу домой я ее игнорирую.

 Отправлено: 27.03.09 13:57. Заголовок: http://s51.radikal.r..

"Sometimes mom calls me her big loveable bear. Actually, the camera put about two pounds on my face! My cheeks do not normally look so chubby, but mom likes the photo."

Иногда мама называет меня большим любимым мишкой. Да на снимках у меня лишних пару килограм на лице!! Мои щеки обычно не такие полные, но маме очень нравиться фотка!!!

 Отправлено: 27.03.09 14:10. Заголовок: Amru Поздравляю с о..

Amru
Поздравляю с отличным выбором.
И Бакстер, и Чара - одни из лучших собак, и думаю, не только России. Амру великолепен - мощный, отлично сложен, с богатой шерстью и ярким окрасом. Очень рада за всех щеночков моей любимой Чары, они все нашли замечательных хозяев, любящих и заботливых. Успехов Вам и здоровья!
Bebe,
Congratulate you with good choce.
Baxter and Chara- I think are the most best dogs and not even in Russia. Amru is very great- booned, very good structure, with great hair and good colore. I'm very happy for all the pups from my lovely Chara, they all got great owners, who love them and care about them. Wish you luck and health!

 Отправлено: 27.03.09 15:40. Заголовок: Amru Господи,как ж..

Amru
Господи,как же наш братик Амру похож на свою сестричку Астер! Просто удивительно! Особенно на фото с игрушками! Только голова у Амру явно мужская.А так очень похож,даже окрас одинаковый.
А какой у него сейчас рост и вес?
Привет от сестрички. Смотрите ее фотки на нашей страничке.
Wow god!! How our brother Amru is look a like as his sister Aster! What a great suprise!! Especially on the photo with there toys!!
Only the head of Amru is more like boys. He is very like us, even the colore of coat is the same.
What size and weght is he having now?
Hello from your sister. Look at our photos on our page.

 Отправлено: 27.03.09 23:37. Заголовок: Amru пишет: "Ou..

Amru пишет:

цитата:

"Our 14-year-old American house cat Tyoosha

is it a cat?!!!!
if not to read text, thought, that after unknown breed??? Cats are able to be coded!
Bebe, Amru - without comments!!!


Если не читать текст, то думала, что за неизвестная порода??? Коты умеют шифроваться!!!
Амру - без комментариев!!! Классный собак!!!

 Отправлено: 29.03.09 21:13. Заголовок: totosy Перевести ус..

totosy
Перевести успела, а сама написать нет!!!
Амру живет в России, но у американки, она ездит в США регулярно и планирует выставляться и там.

I'm sorry, I translated everything, but didn't wright by myself!!!
Amru is living in Russia, but with amrican citizen, she is reguarly goes to US and plans to show him there also.

 Отправлено: 30.03.09 22:47. Заголовок: totosy пишет: Are y..

totosy пишет:

цитата:

Are you going to show him? How he fly home?

We are now living in Russia. I travel at least 4 times each year back and forth between here and the States. This summer I will show Kodi in Russia, and hopefully after September 15 I will show him in the USA. I think he will be a hit in both countries!

I always fly on Delta, which has weather restrictions on traveling with large animals. From May 15 through September 15 they will not accept pets as checked baggage due to high temperatures. Of course, each airline is different, but for more Delta pet travel information you can go to http://www.delta.com/planning_reservations/special_travel_needs/pet_travel_information/index.jsp .

Мы сейчас живем в России. Рщ я езжу в США около 4-х раз в год. Этим летом надеюсь выставлять Коди в России, а после 15 сентября поедем в США и попробуем там наши силы. Я думаю мы будем хитом в обеих странах!
Я всегда летаю Дельтой, которая в очередной раз усилила меры по перевозке крупных собак. Начиная с 15 мая по 15 сентября они не берут в багаж крупных собак из-за температуры. Конечно все авиалинии разные, но если кому то интересно, то можно посетить сайт Дельты для более подробной информации..

 Отправлено: 30.03.09 22:53. Заголовок: http://i052.radikal...

“At least once each day I stop to gaze up at our Mama Russia flag. After all, Russia is my native country. Hey, since my dad Baxter and my mom Chara were both born in America, does that mean I have dual citizenship???”



Хотя бы раз в день, я останавливаюсь для того, чтобы посмотреть на флаг Мамы России. Россия моя родина. Но родители были рождены в Америке, может у меня двойное гражданство???